Programista

Edytor napisów SRT

Edytuj i resynchronizuj napisy .srt.

  • Natychmiast
  • Za darmo
  • Prywatnie (przetwarzane lokalnie)
  • Bez rejestracji
Globalne przesunięcie milisekundy (+/−)

ℹ️ Edytuj tekst i czasy każdego napisu, przesuń całość przy rozsynchronizowanym dźwięku i wyeksportuj czysty .srt. Format: HH:MM:SS,mmm. 100% lokalnie.

Edytuj napisy

Wklej swój .srt i wczytaj: edytuj każdą kwestię, dostosuj czasy, w razie potrzeby przesuń całość i wyeksportuj.

Przykład przesunięcia

PrzedPrzesunięciePo
00:00:01,000+1000 ms00:00:02,000
00:00:04,000+1000 ms00:00:05,000

Bez wysyłania danych. 100% lokalnie.

Najczęstsze pytania

Jaki format czasu?

HH:MM:SS,mmm (godziny, minuty, sekundy, milisekundy), jak w standardzie SRT.

Jak poprawić przesunięcie?

Wpisz przesunięcie w milisekundach (dodatnie lub ujemne), a potem „Przesuń wszystko”.

Czy mój plik jest wysyłany?

Nie, wszystko przetwarza się lokalnie. Nic nie jest wysyłane.