Desarrollador
Editor de subtítulos SRT
Edita y resincroniza tus subtítulos .srt.
- Instantánea
- Gratis
- Privada (procesada localmente)
- Sin registro
Editar los subtítulos
Pega tu .srt y cárgalo: edita cada línea, ajusta los tiempos, desplaza todo si hace falta y exporta.
Ejemplo de desplazamiento
| Antes | Desplazar | Después |
|---|---|---|
| 00:00:01,000 | +1000 ms | 00:00:02,000 |
| 00:00:04,000 | +1000 ms | 00:00:05,000 |
Sin enviar datos. 100% local.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el formato de tiempo?
HH:MM:SS,mmm (horas, minutos, segundos, milisegundos), como en el estándar SRT.
¿Cómo corregir un desfase?
Introduce un desplazamiento en milisegundos (positivo o negativo) y «Desplazar todo».
¿Se envía mi archivo?
No, todo se procesa localmente. No se sube nada.