Programador
Editor de legendas SRT
Edite e ressincronize as suas legendas .srt.
- Instantânea
- Grátis
- Privada (processada localmente)
- Sem registo
Editar as legendas
Cole o seu .srt e carregue-o: edite cada linha, ajuste os tempos, desloque tudo se preciso e exporte.
Exemplo de deslocamento
| Antes | Deslocar | Depois |
|---|---|---|
| 00:00:01,000 | +1000 ms | 00:00:02,000 |
| 00:00:04,000 | +1000 ms | 00:00:05,000 |
Nenhum dado enviado. 100% local.
Perguntas frequentes
Qual o formato de tempo?
HH:MM:SS,mmm (horas, minutos, segundos, milissegundos), como no padrão SRT.
Como corrigir um desfasamento?
Insira um deslocamento em milissegundos (positivo ou negativo) e «Deslocar tudo».
O meu ficheiro é enviado?
Não, tudo é processado localmente. Nada é carregado.