Sieć i Dane

Tworzenie wykresów online

Wykresy słupkowe, liniowe i kołowe: wklej dane, pobierz PNG lub SVG.

  • Natychmiast
  • Za darmo
  • Prywatnie (przetwarzane lokalnie)
  • Bez rejestracji

Wskazówka: wklej zakres skopiowany z Excela lub Arkuszy Google bezpośrednio do komórki. Enter przechodzi do następnego wiersza. Maksymalnie 50 wierszy i 6 serii.

Wklej tabelę (Excel, Arkusze Google, CSV)

Wiersz 1: nazwy serii; kolumna 1: etykiety. Separator: tabulator, średnik lub przecinek. Przecinek dziesiętny i separatory tysięcy są rozpoznawane.

ℹ️ Wszystko jest obliczane i rysowane w Twojej przeglądarce: dane nigdy nie są wysyłane ani zapisywane na serwerze (na tym urządzeniu zostaje tylko lokalna kopia, żeby można było wrócić do wykresu).

Tworzenie wykresów online z własnych danych

To narzędzie pozwala na tworzenie wykresów online w kilka sekund: kolumnowych, słupkowych, kolumnowych skumulowanych, liniowych, warstwowych, kołowych i pierścieniowych. Wpisz liczby do tabeli (do 50 wierszy i 6 serii) albo wklej zakres skopiowany z Excela, Arkuszy Google lub pliku CSV. Podgląd odświeża się przy każdej zmianie, a gotowy wykres można pobrać jako PNG lub SVG albo skopiować do schowka.

Bez otwierania arkusza kalkulacyjnego i bez zakładania konta: to szybki sposób, by zilustrować referat, sprawozdanie lub pracę dyplomową, przygotować slajd na spotkanie, opublikować grafikę na LinkedInie czy Instagramie albo śledzić sprzedaż i budżet małej firmy. Obrazy są czyste, bez znaku wodnego, z okrągłymi wartościami na osiach i liczbami w polskim formacie (1234,5; 12%).

  1. Wybierz typ wykresu

    Kliknij Kolumnowy, Słupkowy, Kolumnowy skumulowany, Liniowy, Warstwowy, Kołowy lub Pierścieniowy. Wykresy kołowy i pierścieniowy korzystają z pierwszej serii tabeli.

  2. Wpisz lub wklej dane

    Na karcie „Dane” wypełnij tabelę (etykiety w kolumnie 1, jedna kolumna na serię) albo otwórz „Wklej tabelę” i kliknij „Importuj i zastąp”. Przyciski „Dodaj wiersz”, „Dodaj serię” i „Zamień wiersze i kolumny” przebudowują tabelę.

  3. Dodaj tytuły i wygląd

    Karta „Tytuły i osie” ustawia tytuł, podtytuł i tytuły osi; „Wygląd” odpowiada za kolory, legendę, format liczb (prefiks, sufiks, miejsca po przecinku), rozmiar tekstu i etykiety wartości.

  4. Wyeksportuj obraz

    Wybierz „Rozmiar obrazu” (16:9, kwadrat, pionowy lub 4:3) i „Tło”, a potem kliknij „Pobierz PNG”, „Pobierz SVG” albo „Kopiuj obraz”, by wkleić go do dokumentu.

Jak powstaje wykres

Wykres jest rysowany w formacie SVG przez silnik napisany specjalnie dla tej strony, bez zewnętrznych bibliotek. Skale, etykiety i kolory są przeliczane przy każdej zmianie, aby obraz pozostał czytelny bez względu na ilość danych.

  • Okrągłe podziałki: odstęp między liniami siatki to 1, 2 lub 5 razy potęga dziesięciu (0, 20, 40, 60, 80), zgodnie z metodą „nice numbers” opisaną przez Paula Heckberta w Graphics Gems (1990).
  • Oś od zera: kolumny i słupki zawsze zaczynają się od zera, bo ich długość musi być proporcjonalna do wartości; wartości ujemne schodzą poniżej linii bazowej. Na wykresach liniowych i warstwowych możesz odznaczyć „Oś od zera”, by lepiej widzieć wahania.
  • Etykiety bez nakładania: nazwy kategorii przechodzą do drugiej linii, pochylają się o 45° lub wyświetlają co drugą, gdy brakuje miejsca; małe wycinki wykresu kołowego dostają etykietę zewnętrzną z linią odniesienia.
  • Wygładzone linie: po zaznaczeniu opcji „Wygładzone linie” interpolacja monotoniczna (metoda Steffena) przechodzi przez każdy punkt i nie tworzy szczytów ani dołków, których nie ma w danych.
  • Liczby po polsku: polskie separatory, automatyczny skrócony zapis dużych liczb (12 tys., 1,2 mln), dowolny prefiks i sufiks (zł, €, %, kg) z twardą spacją.
  • Wierny eksport: SVG używa jawnie zapisanych kolorów i czcionki systemowej; PNG powstaje z tego samego SVG dokładnie w wybranym rozmiarze (na przykład 1200 × 675 pikseli), a z opcją wysokiej rozdzielczości w dwukrotnie większym (2400 × 1350).

Jaki wykres wybrać do swoich danych?

CelTyp wykresuDobra praktykaCzego unikać
Porównać wartości między kategoriamiKolumnowyOś od zera, najwyżej 12 kategorii, logiczna kolejnośćUciętej osi: kolumna dwa razy wyższa musi oznaczać dwa razy większą wartość
Uszeregować elementy o długich nazwachSłupkowySortować od największej do najmniejszejKolejności alfabetycznej, gdy chodzi o ranking
Pokazać zmieniającą się strukturęKolumnowy skumulowany2 do 4 serii, najważniejsza na doleZbyt wielu segmentów: dobrze porównuje się tylko sumę i dolną serię
Śledzić trend w czasieLiniowyRówne odstępy, najwyżej 5 liniiŁączenia linią kategorii bez kolejności (krajów, produktów)
Podkreślić wielkość w czasieWarstwowy1 do 3 serii, oś od zeraNakładania wielu serii, które się zasłaniają
Pokazać udział każdego elementu w całościKołowy lub pierścieniowyNajwyżej 6 wycinków, widoczne procentyNiemal równych wycinków i wartości ujemnych

Klasyczne zasady wizualizacji danych: w razie wątpliwości posortowany wykres słupkowy czyta się najłatwiej.

Do czego przyda się ten generator wykresów?

  • Szkoła i studia: wyraźny wykres do referatu, sprawozdania lub pracy dyplomowej, gotowy do wklejenia w Wordzie lub Dokumentach Google.
  • Spotkania i prezentacje: format 16:9 do PowerPointa lub Prezentacji Google, z przezroczystym tłem pasującym do kolorowego szablonu.
  • Media społecznościowe: kwadrat 1080 × 1080 lub pion 1080 × 1350 na Instagram i LinkedIn, z większym tekstem dzięki opcji „Rozmiar tekstu”.
  • Mała firma lub stowarzyszenie: sprzedaż miesięczna, podział budżetu, frekwencja, bez abonamentu na oprogramowanie.
  • Blog, newsletter, artykuł: plik SVG ważący kilka kilobajtów, idealnie ostry na ekranach o wysokiej gęstości pikseli.

Najczęstsze błędy i jak je naprawić

  • Zamienione serie i kategorie: jeśli na osi poziomej są lata zamiast miesięcy, kliknij „Zamień wiersze i kolumny”.
  • Czerwone komórki: zawierają tekst („12 kg”, „ok. 40”) i są pomijane; zostaw samą liczbę, a jednostkę wpisz w polu „Sufiks”.
  • Za dużo wycinków: powyżej sześciu połącz małe wartości w wiersz „Inne” albo przejdź na wykres słupkowy.
  • Zbyt podobne kolory: paleta fioletowa to odcienie jednego koloru; przy więcej niż trzech seriach wybierz „Wyraźna (dla daltonistów)” albo kliknij próbkę koloru serii w nagłówku tabeli, aby go zmienić.
  • Nieczytelny tekst na telefonie: do grafiki w mediach społecznościowych wybierz format kwadratowy lub pionowy i rozmiar tekstu „Duży”.

Wszystko jest liczone w Twojej przeglądarce: dane nigdy nie opuszczają urządzenia i nie trzeba zakładać konta. Lokalna kopia ostatniego wykresu jest przechowywana w pamięci przeglądarki (przycisk „Przykład” ją usuwa). Ograniczenia: 50 wierszy i 6 serii (dlatego zamiana wierszy i kolumn działa tylko przy najwyżej 6 wierszach); wykresy kołowy i pierścieniowy używają tylko pierwszej serii i pomijają wartości zerowe lub ujemne; SVG korzysta z czcionki systemowej, więc na innym komputerze może wyglądać nieco inaczej (PNG pozostaje bez zmian).

Najczęstsze pytania

Jak zrobić wykres z tabeli w Excelu?

Zaznacz zakres w Excelu lub Arkuszach Google (etykiety w pierwszej kolumnie, nazwy serii w pierwszym wierszu) i skopiuj go skrótem Ctrl+C (Cmd+C na Macu). Wklej go w polu „Wklej tabelę” i kliknij „Importuj i zastąp”: wiersz nagłówka i kolumna etykiet zostaną rozpoznane automatycznie, podobnie jak przecinek dziesiętny i separatory tysięcy. Aby uzupełnić istniejącą tabelę, możesz też wkleić blok komórek bez nagłówków bezpośrednio do komórki: zostanie wypełniony od tego miejsca.

Jaki wykres wybrać do pokazania procentów?

Aby pokazać udział każdego elementu w całości, wykres kołowy lub pierścieniowy sprawdza się, gdy wycinków jest najwyżej pięć lub sześć. Przy większej liczbie albo przy zbliżonych udziałach lepszy jest wykres słupkowy posortowany od największej wartości: długości porównujemy znacznie dokładniej niż kąty. Zmianę struktury w czasie najlepiej pokazuje wykres kolumnowy skumulowany.

Pobrać wykres w PNG czy w SVG?

PNG to obraz rastrowy, który działa wszędzie: w Wordzie, PowerPoincie, Prezentacjach Google, e-mailu i mediach społecznościowych. SVG to grafika wektorowa: pozostaje ostra w każdym rozmiarze, waży kilka kilobajtów i można ją edytować w Inkscape, Illustratorze czy Figmie. Do plakatu lub druku zaznacz „PNG w wysokiej rozdzielczości (×2)” albo wybierz SVG.

Jak wstawić wykres do Worda, PowerPointa lub Prezentacji Google?

Najszybciej kliknąć „Kopiuj obraz”, a potem Ctrl+V (Cmd+V na Macu) w dokumencie. Możesz też pobrać PNG i wybrać Wstawianie > Obrazy (w Prezentacjach Google: Wstaw > Obraz). Word i PowerPoint (Microsoft 365, Office 2019 lub nowszy) przyjmują również SVG, który pozostaje ostry po powiększeniu; Prezentacje Google nie importują SVG, więc tam użyj PNG.

Jak zrobić wykres czytelny dla daltonistów?

Mniej więcej co dwunasty mężczyzna ma trudność z odróżnieniem niektórych odcieni czerwieni i zieleni. Wybierz paletę „Wyraźna (dla daltonistów)”, opartą na palecie Okabe i Ito, zaprojektowanej tak, by pozostała rozróżnialna przy najczęstszych formach daltonizmu. Zostaw legendę i w miarę możliwości pokazuj wartości, aby przekaz nie zależał wyłącznie od koloru.

Czy narzędzie jest darmowe, a moje dane prywatne?

Tak, jest całkowicie darmowe, bez rejestracji i bez znaku wodnego na eksportowanych obrazach. Wykres jest liczony i rysowany w Twojej przeglądarce, więc liczby nie trafiają na żaden serwer. Na urządzeniu zostaje tylko lokalna kopia, żeby można było wrócić do ostatniego wykresu; przycisk „Przykład” ją usuwa.