Reducir el peso de una fuente (subsetting) TTF, OTF, WOFF

Reducir una fuente web con subsetting, sin subir nada

Una fuente completa incluye miles de glifos y una página usa solo una fracción: reducir una fuente (el subsetting) consiste en conservar únicamente los caracteres necesarios y comprimir el resultado en WOFF. Las herramientas serias son de línea de comandos (pyftsubset de fontTools, glyphhanger) o exigen subir el archivo a un servidor, un problema con una fuente con licencia.

Esta herramienta lo hace todo en el navegador: lee TTF, OTF, WOFF 1.0 y TTC, muestra un inspector completo (nombres, licencia, permisos fsType, ejes variables, cobertura Unicode por bloque, idiomas cubiertos, funciones OpenType, peso de cada tabla), crea un subconjunto TrueType con cierre de componentes y ligaduras, escribe el TTF y el WOFF, comprueba que la fuente producida se carga y genera el CSS @font-face con unicode-range.

1. Elegir una fuente

   Suelta un archivo TTF, OTF, WOFF o TTC, o pulsa «Elegir una fuente». En una colección TTC, selecciona la fuente a extraer. Un WOFF2 (firma wOF2) se detecta y se rechaza con una explicación.

2. Leer el inspector

   Revisa la familia, la versión, la licencia (name ID 13) y los permisos de incrustación fsType, los ejes fvar, la cobertura Unicode por bloque, los idiomas probablemente cubiertos y las funciones GSUB/GPOS. El mapa de glifos y el buscador responden a «¿esta fuente tiene la ẞ o el €?».

3. Elegir los caracteres a conservar

   Pega tu texto en «Texto a conservar», marca conjuntos predefinidos (Latín básico, Latín-1, Griego, Cirílico…) o escribe rangos Unicode. El contador indica los caracteres presentes, los ausentes y los glifos conservados tras el cierre.

4. Ajustar el modo de salida

   «Conservar funciones OpenType» mantiene interletraje, ligaduras y ejes variables; «Archivo más pequeño» renumera los glifos y elimina las tablas de composición. Decide si quitar el hinting y usar la tabla name mínima.

5. Crear el subconjunto

   Pulsa «Crear el subconjunto»: la herramienta muestra el tamaño antes y después, el detalle por tabla, la autocomprobación de renderizado, los botones «Descargar .ttf» y «Descargar .woff» y el fragmento CSS para copiar.

Cómo se construye el subconjunto

La herramienta lee el directorio sfnt descrito en la especificación OpenType y luego la tabla cmap (formatos 4 y 12 en primer lugar) para relacionar tus caracteres con los glifos. Después calcula el cierre: los componentes de los glifos compuestos (una «é» que reutiliza «e» y el acento), y, si se conservan las funciones, las sustituciones GSUB de tipos 1 a 4 (simples, múltiples, alternativas y ligaduras como fi, fl, ffi) iteradas hasta estabilizarse, los sub-lookups de las sustituciones contextuales (tipos 5, 6 y 8, extensiones de tipo 7 resueltas) de forma conservadora, las variantes de la tabla MATH y las capas de color de la tabla COLR.

• Modo «conservar funciones»: los identificadores de glifo no cambian; los contornos no usados se vacían (entradas loca de longitud cero), la cmap se reconstruye, GSUB, GPOS, GDEF, kern y fvar quedan intactas y, por tanto, válidas, y gvar solo pierde los datos de los glifos eliminados.
• Modo «archivo más pequeño»: los glifos se renumeran de forma compacta, los componentes se reasignan, se reconstruyen hmtx, loca, glyf, cmap, maxp, hhea y post, y se eliminan las tablas de composición y de variación.
• Quitar el hinting: desaparecen fpgm, prep, cvt, hdmx, VDMX y LTSH, se retiran las instrucciones de los glifos simples y compuestos, y maxp y gasp se ajustan como hace pyftsubset.
• Escritura: directorio ordenado, tablas alineadas a 4 bytes, sumas de comprobación y checkSumAdjustment de head recalculados, loca corto o largo según el tamaño, y WOFF 1.0 con zlib por tabla (una tabla queda sin comprimir si la compresión no ayuda).
• Autocomprobación: la fuente producida se carga con la API FontFace y tu texto de vista previa se renderiza con el original y el subconjunto lado a lado, comparando píxeles.

Cuánto pesa cada tabla y qué hace la herramienta

Cuándo reducir una fuente

• Web corporativa o blog: servir solo latín básico, Latín-1 y puntuación tipográfica para acelerar el primer renderizado del texto.
• Título o logotipo con una fuente decorativa: conservar solo las letras del eslogan, unos pocos kilobytes en vez de cientos.
• Fuentes CJK (TrueType): pegar el texto real de la página para pasar de varios megabytes a unas decenas de kilobytes (IPA Gothic: de 6,2 MB a unos 55 KB en WOFF con un párrafo de 154 caracteres distintos, 22 KB en modo «Archivo más pequeño»); las fuentes CJK en OTF/CFF no se recortan.
• Auditoría antes de comprar o incrustar: comprobar la cobertura de idiomas, las funciones OpenType (tnum, smcp, ss01…) y los permisos fsType sin instalar la fuente.
• Conversión de TTF a WOFF: obtener un WOFF 1.0 válido y su fragmento @font-face sin enviar un archivo con licencia a un servidor.

Problemas frecuentes y soluciones

• Algunos caracteres se ven con otra fuente: no están en el subconjunto; el contador y la autocomprobación señalan los ausentes, añádelos al texto a conservar.
• Han desaparecido las ligaduras o el interletraje: elegiste «Archivo más pequeño»; vuelve a «Conservar funciones OpenType».
• El WOFF no es tan pequeño como esperabas: en modo conservar, hmtx y loca mantienen su tamaño original; el WOFF comprime muy bien esas zonas y el modo mínimo las reduce de verdad.
• Fuente WOFF2 rechazada: conviértela antes a TTF o WOFF con otra herramienta (la herramienta no incluye un decodificador Brotli/WOFF2).
• Fuente OTF sin recortar: sus contornos son CFF; conviértela a TTF antes de reducirla, o limítate a la inspección y a la conversión a WOFF.

Privacidad: la fuente se lee, analiza y reescribe en tu navegador; ningún archivo se sube ni se guarda, algo importante con una fuente con licencia. Límites: los contornos CFF/OTF no se recortan, WOFF2 no se lee ni se escribe, las sustituciones contextuales se conservan de forma conservadora (el subconjunto puede incluir algunos glifos más de los necesarios), las secuencias de variación (cmap formato 14) se descartan, las tablas de mapas de bits y color se eliminan en modo mínimo y se rechazan archivos de más de 200 MB. Comprueba tu licencia antes de publicar una fuente reducida.